Essais d'un dictionnaire universel by Antoine Furetière
Read "Essais d'un dictionnaire universel by Antoine Furetière" Online
This book is available in the public domain. Start reading the digital edition below.
START READING FULL BOOKBook Preview
A short preview of the book’s content is shown below to give you an idea of its style and themes.
This isn't a novel, but the story behind it has all the drama of one. In the 1600s, the prestigious French Academy was working on its first official dictionary. It was taking forever. Antoine Furetière, a member of the Academy, got impatient. He believed a dictionary should reflect the living language—all of it, including the words of craftsmen, scientists, and the marketplace. So, he secretly started writing his own: the 'Essais d'un dictionnaire universel' (Essays for a Universal Dictionary).
The Story
Think of it as a literary heist. Furetière worked on his project for years, compiling tens of thousands of definitions. When the Academy found out, they were furious. They saw it as betrayal and competition. They expelled him, launched a legal battle to stop publication, and essentially tried to erase his work. Furetière spent his final years fighting them, managing to get a first volume published just before he died. The conflict outlived him, with the full dictionary finally seeing the light of day years later.
Why You Should Read It
It’s a powerful reminder that words are never neutral. This book shows how defining language is an act of power. The Academy wanted to control and purify French; Furetière wanted to celebrate its messy, practical richness. Reading about his fight, you see the birth of modern lexicography—the idea that a dictionary should describe how people actually speak, not just prescribe how elites think they should.
Final Verdict
Perfect for history buffs who love niche, human stories, or anyone fascinated by language and the hidden battles that shape it. It’s not a page-turner in the traditional sense, but the central conflict—one man versus the establishment over who gets to define reality—is utterly compelling. You'll never look at a dictionary the same way again.
This title is part of the public domain archive. Feel free to use it for personal or commercial purposes.
Paul Johnson
2 years agoNot bad at all.
Mary Ramirez
1 year agoI came across this while browsing and the pacing is just right, keeping you engaged. Exceeded all my expectations.